2015年08月17日
楓の庭ライトアップ
こんにちは。九代目です!
さわおと温泉の玄関アプローチである
楓の庭がライトアップされました✨
お泊まりに、いらしゃるお客様が、
宿に到着時に優しい落ち着いた灯りで
お迎えしたいという私達スタッフの
長年の願望でした!
ライトアップコーディネーター
に依頼すると、目が飛び出るほどの
予算が、かかるそうです?
なかなか小さい宿なので、予算に限りがあるます。さわおと温泉をいつも支えてくれている業者さん達に相談して、自分たちでライトアップすることになりました!デザイン監修は、楓の庭をデザイン、施工して頂いた白石のよっちゃんの庭工房のよっちゃんです!
電気施工は、泉の千勝電気の山田さんです。よっちゃんも山田さんも、さわおと温泉を支えてくれて、いつも親身になってくれる男気ある職人さんです。
ところで、さわおと温泉の楓の庭は、植木ではなく、山木の天然もみじを手掘りで掘り出した、こだわりの庭なんです!
九代目は、山もみじが大好き過ぎて
自分の娘の名前まで、楓と付けちゃいました(笑)
山紅葉は、春にまぶしい位の明るい緑色で見る人の心を明るくしてくれます!
夏には、葉が深緑になり心を落ち着かせくれ、
山紅葉特有の枝の高い所にだけ葉をつけるから
暑い中、木陰をつくり、涼しい風をながして
涼を感じさせてくれます!
秋には、黄色や橙色や真っ赤な紅葉で見る人を魅了します。
冬は、葉が落葉して、幹や夏に隠れていた枝ぶりを
楽しむことが、出来ます‼
枝に雪が積もった景色も格別なんですよ✨
話は、ライトアップに戻します。宿の楓の庭は、
よっちゃんが、全身全霊で魂を込めて造ってくれた庭なので、ライトアップも、九代目とよっちゃんのイメージを壊さないように、相談して吟味して、デザインしてもらいました!お忙しい中で時間をつくってくれて本気で現場でデザインしてくれました!
よっちゃんに心から感謝です(涙)
まだまだ、ライトアップコーディネーターには、負けるかもしれませんが、情熱は、負けていません❗
ものづくりは、プロであれば、技術的なものは当然大事です。しかしながら、一番大切なことは、素直な心で努力し、センスを研き、なによりも情熱!パッションを爆発させ、魂をどんだけ込めていけるかでないでしょうか?
相変わらず、ブログ書いていて熱くなり過ぎる
九代目です(笑)
夕方、楓の庭ライトアップです‼
庭の地面に置いてある
行灯(あんどん)❗三個‼
九代目が長年欲しかった物なんですよ(涙)
子どもの頃、どうしても欲しくて
でも高価で買って貰えないこと
ありましたよね!
ずっと、そんな気持ちでした。
でも、やりました‼頑張ってよかったです(嬉)
やっと、行灯買いましたよ~~~~(涙)
(誰に叫ぶのですか~~?)
夕方、ロビーから見た楓の庭ライトアップ!
暗くなってきてのライトアップ!
暗くなってきてからの庭の景色も、また違った顔を見せてくれて心が落ち着きます!
電球の色の選択も昔ながらの電球色で統一して落ち着いた優しい灯りにこだわりました!
宿は、まだまだ、荒削りです!
でも、きっとお客様に心から安らぎと感動を体感してもらえる空間になるように、これからも情熱をもって宿造りに挑みたいと思います!
よっちゃん!山田さん!ライトアップご協力有り難うございました。
旅館という所は、いろいろな専門家の方に支えられて成り立っている場所です‼
これからも、お世話になっている出入り業者さんに感謝の気持ちを忘れないないように!
玄関アプローチのライトアップは、お客様が到着時に、沢乙温泉 里山旬味 うちみ旅館を体感する入り口です!
さわおと温泉ものがたりを、盛り上げてくれたら
大成功です✨
これからもお客様の笑顔が楽しみです‼
九代目
さわおと温泉の玄関アプローチである
楓の庭がライトアップされました✨
お泊まりに、いらしゃるお客様が、
宿に到着時に優しい落ち着いた灯りで
お迎えしたいという私達スタッフの
長年の願望でした!
ライトアップコーディネーター
に依頼すると、目が飛び出るほどの
予算が、かかるそうです?
なかなか小さい宿なので、予算に限りがあるます。さわおと温泉をいつも支えてくれている業者さん達に相談して、自分たちでライトアップすることになりました!デザイン監修は、楓の庭をデザイン、施工して頂いた白石のよっちゃんの庭工房のよっちゃんです!
電気施工は、泉の千勝電気の山田さんです。よっちゃんも山田さんも、さわおと温泉を支えてくれて、いつも親身になってくれる男気ある職人さんです。
ところで、さわおと温泉の楓の庭は、植木ではなく、山木の天然もみじを手掘りで掘り出した、こだわりの庭なんです!
九代目は、山もみじが大好き過ぎて
自分の娘の名前まで、楓と付けちゃいました(笑)
山紅葉は、春にまぶしい位の明るい緑色で見る人の心を明るくしてくれます!
夏には、葉が深緑になり心を落ち着かせくれ、
山紅葉特有の枝の高い所にだけ葉をつけるから
暑い中、木陰をつくり、涼しい風をながして
涼を感じさせてくれます!
秋には、黄色や橙色や真っ赤な紅葉で見る人を魅了します。
冬は、葉が落葉して、幹や夏に隠れていた枝ぶりを
楽しむことが、出来ます‼
枝に雪が積もった景色も格別なんですよ✨
話は、ライトアップに戻します。宿の楓の庭は、
よっちゃんが、全身全霊で魂を込めて造ってくれた庭なので、ライトアップも、九代目とよっちゃんのイメージを壊さないように、相談して吟味して、デザインしてもらいました!お忙しい中で時間をつくってくれて本気で現場でデザインしてくれました!
よっちゃんに心から感謝です(涙)
まだまだ、ライトアップコーディネーターには、負けるかもしれませんが、情熱は、負けていません❗
ものづくりは、プロであれば、技術的なものは当然大事です。しかしながら、一番大切なことは、素直な心で努力し、センスを研き、なによりも情熱!パッションを爆発させ、魂をどんだけ込めていけるかでないでしょうか?
相変わらず、ブログ書いていて熱くなり過ぎる
九代目です(笑)
夕方、楓の庭ライトアップです‼
庭の地面に置いてある
行灯(あんどん)❗三個‼
九代目が長年欲しかった物なんですよ(涙)
子どもの頃、どうしても欲しくて
でも高価で買って貰えないこと
ありましたよね!
ずっと、そんな気持ちでした。
でも、やりました‼頑張ってよかったです(嬉)
やっと、行灯買いましたよ~~~~(涙)
(誰に叫ぶのですか~~?)
夕方、ロビーから見た楓の庭ライトアップ!
暗くなってきてのライトアップ!
暗くなってきてからの庭の景色も、また違った顔を見せてくれて心が落ち着きます!
電球の色の選択も昔ながらの電球色で統一して落ち着いた優しい灯りにこだわりました!
宿は、まだまだ、荒削りです!
でも、きっとお客様に心から安らぎと感動を体感してもらえる空間になるように、これからも情熱をもって宿造りに挑みたいと思います!
よっちゃん!山田さん!ライトアップご協力有り難うございました。
旅館という所は、いろいろな専門家の方に支えられて成り立っている場所です‼
これからも、お世話になっている出入り業者さんに感謝の気持ちを忘れないないように!
玄関アプローチのライトアップは、お客様が到着時に、沢乙温泉 里山旬味 うちみ旅館を体感する入り口です!
さわおと温泉ものがたりを、盛り上げてくれたら
大成功です✨
これからもお客様の笑顔が楽しみです‼
九代目